SLOVENSKÁ NÁRODNÁ KNIŽNICA

Európsky portál obchodne nedostupných diel a Katalóg obchodne nedostupných diel

Aktuálne informácie o projekte Obchodne nedostupné diela

Použitie obchodne nedostupného diela vyhotovením rozmnoženiny, sprístupňovaním tejto rozmnoženiny verejnosti a jej rozširovaním predajom alebo inou formou prevodu vlastníckeho práva sa realizuje na základe hromadnej licenčnej zmluvy, uzavretej s príslušnou organizáciou kolektívnej správy práv, ktorá zastupuje významný počet autorov k obchodne nedostupným dielam, a to aj v prípade, keď táto organizácia kolektívnej správy autora k obchodne nedostupnému dielu nezastupuje, a to za podmienky, že autor výslovne nevylúčil kolektívnu správu svojich práv (tzv. rozšírená kolektívna správa práv). Diela teda nebudú verejnosti sprístupnené voľne.

Obchodne nedostupné diela

Podľa autorského zákona č. 185/2015 Z. z. je obchodne nedostupné dielo zverejnené dielo, ktoré je síce chránené autorským právom, ale už viac nie je dostupné v tradičných obchodných kanáloch, nie je ho teda možné nadobudnúť odplatným prevodom vlastníckeho práva (medzi tradičné obchodné kanály nespadá kúpa použitej veci podľa Občianskeho zákonníka, t.j. „kúpa z druhej ruky", napr. predaj v antikvariáte či na burze). Toto dielo musí byť v súlade s platným autorským zákonom zároveň trvalo uložené v knižnici, archíve alebo múzeu a zapísané vo verejne prístupnom zozname obchodne nedostupných diel (ďalej len "portál"), vedeného Úradom Európskej únie pre duševné vlastníctvo po dobu najmenej šesť mesiacov a nedošlo k jeho vyradeniu z tohto portálu (§ 12) - prejdite do Európskeho portálu obchodne nedostupných diel a do Katalógu obchodne nedostupných diel SNK (Katalógu obchodne nedostupných diel). Návrh na vyradenie z Európskeho portálu obchodne nedostupných diel a Katalógu obchodne nedostupných diel SNK môže podať vlastník autorských práv vyplnením formulára priamo po kliknutí na konkrétne dielo, ktoré si na portáli vyhľadal. Vyplnením formulára na portáli prebehne súbežne vyradenie diela aj na portáli aj v katalógu. Návrhy je možné zaslať buď na adresu Slovenskej národnej knižnice, prípadne kontaktuje administrátora Katalógu a Portálu emailom na zond@snk.sk a zašlite vyplnené formuláre (pozri formuláre nižšie).

Vstup do Európskeho portálu obchodne nedostupných diel

Vstup do Katalógu obchodne nedostupných diel SNK

Okrem základných bibliografických údajov je v zozname návrhov ku každému dielu priradený aj príslušný status (navrhnuté na zaradenie, obchodne nedostupné, vyradené) a dátum zmeny statusu diela v zozname.

Ak podľa zistenia Slovenskej národnej knižnice nie je možné rozmnoženinu diela nadobudnúť odplatným prevodom vlastníckeho práva v tradičných obchodných kanáloch ani pri vynaložení primeraného úsilia a za obvyklých podmienok Slovenská národná knižnica ako Národný registrátor postúpi informácie o diele portálu a zaradí dielo do verejne prístupného Katalógu obchodne nedostupných diel. Od tohto dátumu začne plynúť lehota 6 mesiacov počas ktorých môže autor/vlastník autorských práv podať žiadosť o vyradenie diela z portálu a katalógu.

Pre periodické publikácie, zaradené do portálu a Katalógu obchodne nedostupných diel, ktorých vydávanie prebieha i v súčasnosti, platí, že obchodne nedostupnými sa jednotlivé čísla a články v nich obsiahnuté stávajú automaticky po uplynutí troch mesiacov od vydania. Kartografické diela zverejnené viac ako 30 rokov pred podaním návrhu sú považované za obchodne nedostupné, ak sa nepreukáže opak. Audiovizuálne dielo a audiovizuálny záznam sú viac ako po 45 rokoch pred podaním návrhu považované za obchodne nedostupné, ak sa nepreukáže opak.

Autor je oprávnený písomne žiadať od Slovenskej národnej knižnice vyradenie obchodne nedostupného diela z portálu a katalógu. Slovenská národná knižnica ako Národný registrátor vyradí obchodne nedostupné dielo z portálu a katalógu bez zbytočného odkladu po doručení písomnej žiadosti autora alebo vyplnení formulára na portáli, v ktorých musia byť uvedené jeho kontaktné údaje (e-mail, príp. telefónne číslo), alebo po doručení oznámenia organizácie kolektívnej správy o vylúčení kolektívnej správy práv autorom. Žiadosť o opätovné zaradenie diela do portálu a katalógu po jeho vyradení je oprávnený len autor a vlastník autorských práv.

Formuláre na stiahnutie

• V slovenčine:

Návrh na zaradenie diel do zoznamu  (25.5 KB)
Žiadosť o vyradenie diel zo zoznamu  (25.5 KB)
Žiadosť o opätovné zaradenie diel do zoznamu (len autor diela) (25.5 KB)

• v angličtine:

Requests to put Work to the Portal Out of Commerce (xls, 10 KB)
General opt-out requests Work to the Portal Out of Commerce (xls, 10KB)
Requests to reinput Work to the Portal Out of Commerce (xls, 10 KB)

Vážení vydavatelia, 

Zoznam ohlásených kníh za jednotlivé roky vo forme tabuľky na stiahnutie:

Pri prvom vstupe do systému ISBN / ISMN v SR je vydavateľ povinný emailom dokladovať svoju vydavateľskú činnosť (živnostenský list, výpis z Obchodného registra SR, výpis zo stanov a pod.) a jej perspektívu - či ide o jednorazové vydanie titulu, alebo vydavateľ plánuje vydávať väčšie množstvo titulov (uviesť približný počet v rámci roku). 

• pre pridelenie ISBN - na adresu isbn@snk.sk  
• pre pridelenie ISMN - na adresu ismn@snk.sk 

Ako žiadať o pridelenie čísla ISBN / ISMN

Vydavateľ s Národnou agentúrou ISBN v SR komunikuje prostredníctvom on line formulárov:

• ISBN - Žiadosť o pridelenie čísla ISBN,
• ISMN - Žiadosť o pridelenie čísla ISMN,

do ktorých vypisuje nasledujúce údaje:

Vydavateľ zodpovedá za správnosť údajov uvedených v žiadosti o pridelenie čísla ISBN/ISMN.
Vydavatelia, ktorí sami prideľujú čísla ISBN, ihneď po pridelení ISBN zašlú do Národnej agentúry ISBN v SR ohlasovací lístok s vyššie vymenovanými údajmi a údajom o čísle ISBN s podpisom a pečiatkou. 

Ohlásené knihy 

Údaje nahlásené do NA ISBN a NA ISMN od vydavateľov slúžia ako podklad pre zoznam ohlásených kníh, ktorý zverejňuje SNK a v ktorom si údaje o ISBN môže vydavateľ kedykoľvek skontrolovať. 

Príručky a dokumenty

ISBN:

Príručka používateľa systému ISBN (pdf, 467.29 KB)

Typológia dokumentov, ktorým sa prideľujú alebo neprideľujú čísla ISBN (pdf, 77.68 KB) podľa zásad ISO 2108 – Medzinárodné štandardné číslo kníh a Medzinárodná príručka používateľov systému ISBN.

Prideľovanie čísel ISBN online dokumentom (pdf, 44.66 KB)

Užitočné linky

ISMN:

Výťah z medzinárodnej príručky používateľa systému ISMN (pdf, 139.29 KB)

V súvislosti s revíziou medzinárodného štandardu STN ISO 10957 – Medzinárodné štandardné číslo hudobniny (ISMN)Medzinárodná agentúra ISMN pripraví nové vydanie príručky používateľa systému ISMN, ktoré bude SNK následne po preklade do slovenského jazyka publikovať.

Upozornenie na povinnosti vydavateľov

• Po pridelení čísla ISBN/ISMN - vydavateľ je povinný vyplniť štatistický výkaz KULT 4-01 – Ročný výkaz o neperiodických publikáciách! - http://www.culture.gov.sk/ministerstvo/statistika-kultury-1a8.html

Zákon 265/2022 Z.z. o publikáciách